From: Marek Černocký <marek@manet.cz>
Date: Sat, 6 Feb 2021 08:37:37 +0000 (+0100)
Subject: Updated Czech translation
X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~616^2^2~455
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=697cccf5da3c1e5db750e5fa883490210b493a2b;p=gnome-shell.git

Updated Czech translation
---

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2f653e4e4..50576bff4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Služba"
 #: js/ui/components/networkAgent.js:318 js/ui/components/networkAgent.js:346
 #: js/ui/components/networkAgent.js:679 js/ui/components/networkAgent.js:700
 msgid "Authentication required"
-msgstr "Je požadováno ověření"
+msgstr "Vyžaduje ověření"
 
 #: js/ui/components/networkAgent.js:319 js/ui/components/networkAgent.js:680
 #, javascript-format
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Heslo k VPN"
 
 #: js/ui/components/polkitAgent.js:39
 msgid "Authentication Required"
-msgstr "Je vyžadováno ověření"
+msgstr "Vyžaduje ověření"
 
 #: js/ui/components/polkitAgent.js:79
 msgid "Administrator"
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "připojuje se…"
 #. Translators: this is for network connections that require some kind of key or password
 #: js/ui/status/network.js:1447
 msgid "authentication required"
-msgstr "je požadováno ověření"
+msgstr "vyžaduje ověření"
 
 #: js/ui/status/network.js:1449
 msgid "connection failed"